|
Olen Kirsi Ylipiessa Torniosta, Pohjois-Suomesta.
Kennelnimi BearEssence myönnettiin minulle vuonna 2006. Kennelnimi
kuvaa mielestäni hyvin harrastamiani rotuja, jotka kaikki ovat
olemukseltaan karhumaisia. Perheeseen kuuluu mieheni Erkki ja kaksi
lasta Akseli ja Aada sekä tietysti koiramme ja kissa. Asumme maalla
noin 10 kilometriä Tornion keskustasta. Täällä on koirien hyvä
temmeltää ja lenkkipolku lähtee pihamaalta.
|
 |
| My name is Kirsi Ylipiessa. I live in Tornio, Northern Finland. My kennelname BearEssence was granted in 2006. To my mind BearEssence describes well my breeds, which all have a bear like essence. My family consists of my husband Erkki and two children, son Akseli and daughter Aada, and of course our dogs and a cat. We live in a countryside about 10 kilometers from town centre. Here our dogs have lots of room to play and a path to forest begins from our yard. | |
|
Tavoitteenani on
kasvattaa rotumääritelmän mukaisia, terveitä ja hyväluontoisia
koiria. Newfoundlandinkoirissa olen erityisesti viehättynyt
valkomustaan väritykseen, vaikkakin sen jalostaminen on melko
haasteellista monimutkaisen periytymisen ja vähäisen
jalostusmateriaalin vuoksi. Olen innokas näyttelyissä kävijä ja esitän mielelläni koiriani. Muutoin harrastan koirien kanssa satunnaisesti milloin mitäkin kuten tokoa, vetoa, jäljestystä, vepeä. Eniten kuitenkin nautin pitkistä metsälenkeistä aurinkoisena päivänä. Toimin tiiviissä yhteistyössä sisareni Katin (Kennel Dacosen) kanssa.
|
| My goal is to
breed dogs in accordance with breed standards, healthy dogs with solid
temperaments. With newfoundlands I am specially charmed with landseer
colour, even though breeding a good landseer is very difficult because
of complex heritance and lack of breeding material. I like going dogshows and love to show my dogs. Otherwise I do occasionally this and that, like obedience, drafting, tracking, water rescueing. Most of all I enjoy long walks in a forest on a sunny day. I work intensively with kennel Dacosen, owned by my sister Kati. |
|
| Toivon,
että viihdyt sivuillani. Jos haluat kysellä lisää, ota rohkeasti
yhteyttä! Keskustelen kanssasi mielelläni.
I hope, you enjoy your visit. If you have any questions, please contact me. I like to discuss about dogs. Kirsi Ylipiessa, Kennel BearEssence |
 |
